Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson. Testi scelti con traduzione automatica a fronte.pdf

Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson. Testi scelti con traduzione automatica a fronte PDF

Richiesta inoltrata al Negozio

Cosa succede se si affidano i versi della più sensibile e visionaria delle poetesse agli algoritmi di un traduttore automatico? Accade che le parole esplodono nellassurdo e i significati si moltiplicano verso direzioni imprevedibili, oscillando vertiginosamente tra il reale e il meraviglioso, il grottesco e il sogno. Così, con irresistibile effetto comico, il mondo di Emily Dickinson si popola di charter in delirio, piste di peluche, zuppe inglesi e bandiere gay, mentre il suo immaginario fatto di api e fiori, ebbrezza ed eternità viene assalito dai tecnicismi dellinformatica, dello sport e delleconomia. Un esperimento inedito e attuale che, come suggerisce Martina Testa nella sua postfazione, offre lennesimo esempio delle infinite possibilità delle parole, simboli che, a forza di traslazioni e ricombinazioni, sono in grado di smontare e rimontare interi mondi.

Così, con irresistibile effetto comico, il mondo di Emily Dickinson si popola di charter in delirio, piste di peluche, zuppe inglesi e bandiere gay, mentre il suo immaginario fatto di api e fiori, ebbrezza ed eternità viene assalito dai tecnicismi dell’informatica, dello sport e dell’economia.

8.73 MB Dimensione del file
9788869930898 ISBN
Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson. Testi scelti con traduzione automatica a fronte.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.ryechiro.com.au o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

☞ Emily Dickinson & Virginia Woolf. Per celebrare l'uscita di due libri ☞ Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson. Testi scelti con traduzione automatica a fronte. & Mio carissimo rospo. Una raccolta di lettere giovanili di Virginia Woolf. Con due DJ ☞ Madame Tutù & Fouturista. Due attrici

avatar
Mattio Mazio

Dopo aver letto il libro Charter in delirio!Testi scelti con traduzione automatica a fronte di Emily Dickinson ti invitiamo a lasciarci una Recensione qui sotto: sarà utile agli utenti che non abbiano ancora letto questo libro e che vogliano avere delle opinioni altrui. L'opinione su di un libro è molto soggettiva e per questo leggere eventuali recensioni negative non ci dovrà frenare ... Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson: Testi scelti con traduzione automatica a fronte (Italian Edition) eBook: Vv., Aa., Grillo, Marzia: Amazon.co.uk: Kindle Store

avatar
Noels Schulzzi

Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson. Testi scelti con traduzione automatica a fronte è un ebook pubblicato da Elliot al prezzo di € 4,99 il file è nel formato epb Testi scelti con traduzione automatica a fronte A cura di Grillo M. Editore Elliot EAN 9788869930898 Pagine 64 Data marzo 2016 Collana Lampi COMMENTI DEI LETTORI A «Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson.

avatar
Jason Statham

Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson. Testi scelti con traduzione automatica a fronte è un libro a cura di Marzia Grillo pubblicato da Elliot nella collana Lampi: acquista su IBS a 9.00€! Charter in delirio! Un esperimento con i versi di Emily Dickinson. Testi scelti con traduzione automatica a fronte, Libro. Sconto 50% e Spedizione gratuita per ordini superiori a 25 euro. Acquistalo su libreriauniversitaria.it! Pubblicato da Elliot, collana Lampi, brossura, marzo 2016, 9788869930898.

avatar
Jessica Kolhmann

2 mar 2015 ... Com'erano i nostri antenati agli albori della loro comparsa sulla ter- ... «In questo volume è inclusa una dozzina di racconti scelti in modo ... chi è il “mostro” che ha violentato, ucciso e mutilato l'undicenne Em... ... ·t -49 co -50 ·co -51 one -52 al -53 ·con -54 ·b -55 ·* -56 ·0000 -57 ci - 58 ... sa -114 ·h -115 ·una -116 ol -117 ran -118 ina -119 oni -120 ano -121 de ... tale -572 -00 -573 ·solo -574 versi -575 ·: -576 lmente -577 ·cal -578 ppa ...